In deze verhalenbundel wordt de lezer met Bedrieglijke Eenvoud naar een steeds weer verrassende ontknoping geleid. Een ontknoping die evenwel nooit indruist tegen de logica, maar wel de achteloze waarnemer confronteert met zijn starre kijk op de werkelijkheid.
Toch beantwoordt de jongeman in de ‘huwelijksadvertentie’ gewoon een huwelijksadvertentie, stopt de chauffeur in ‘Noodstop’ gewoon voor een verspringend verkeerslicht, vertelt de ik-figuur uit ‘Robert en Francine’ gewoon hoe zijn vrouw om het leven kwam. De uiterst originele vertelstandpunten verlenen deze verhalen een bijzondere charme en overtuigingskracht.